Mi cuñado me manda esta foto del menú del día del
chiringuito que tiene la desgracia de acogerle para comer. “¿A que no sabes que
voy a pedir?”, me reta…
Como si lo hubiera parido. Puede pedir cualquier
cosa menos la cuenta.
Pero le contesto:
De primero, pimientos rellenos de marisco.
Y de segundo, pimientos rellenos de carne.
Y acierto, claro.
(NOTA: algunas traducciones al inglés de la carta parece que las ha hecho él mismo...)
4 comentarios:
¿Aunque lo mío son las romances, bien se ve que si algo está en mayúscula en vernácula no comprendo el porqué de su cambio a minúscula en bárbaro?
Qué bárbaro importarle tanto un pimiento. :))´
El bárbaro (o sea, mi cuñado) siempre tira al monte...
Como no sé inglés...
Mi cuñado tampoco...
Publicar un comentario